6月7日,改編自馬伯庸同名小說,由曹盾執(zhí)導(dǎo),雷佳音、岳云鵬領(lǐng)銜主演的電視劇《長(zhǎng)安的荔枝》開播。該劇以“鮮荔枝運(yùn)轉(zhuǎn)”為切入點(diǎn),通過講述一千多年前“職場(chǎng)打工人”的傳奇故事,在其命運(yùn)起伏中洞察唐代社會(huì)的變遷,引發(fā)觀眾熱議。
在缺乏快捷交通工具和保鮮技術(shù)的唐代,將“一日色變,兩日香變,三日味變”的荔枝從五千余里外的嶺南運(yùn)送到長(zhǎng)安,幾乎是不可能完成的任務(wù)。馬伯庸創(chuàng)作的中篇小說《長(zhǎng)安的荔枝》講述了唐朝天寶年間一位九品基層小吏李善德如何將嶺南的新鮮荔枝送往長(zhǎng)安的故事。將原著7萬字的小說擴(kuò)充到35集并非易事。電視劇《長(zhǎng)安的荔枝》在保留原著格局和大部分情節(jié)架構(gòu)的基礎(chǔ)上,在劇情推進(jìn)和人物關(guān)系塑造上進(jìn)行了改編。該劇采用雙線并進(jìn)的敘事方式,在講述李善德運(yùn)輸鮮荔枝故事的同時(shí),融入鄭平安追查罪證的線索,豐富了劇情層次,讓人物形象更加立體飽滿。
原小說中,李善德有妻子和女兒,劇版中他的妻子因病去世,只留下他和女兒相依為命,這強(qiáng)化了角色的悲情底色與奮斗動(dòng)力。同時(shí),鄭平安、狗兒、十七娘等新角色的加入,提高了劇作的豐富性與可看性。劇版的優(yōu)勢(shì)在于能夠讓角色更加豐滿,彌補(bǔ)原著篇幅有限的遺憾,讓觀眾看到每一個(gè)角色完整的成長(zhǎng)曲線。以鄭平安為例,該角色由岳云鵬飾演。與李善德的“靜”相比,“小舅子”鄭平安更多承擔(dān)了詼諧搞笑的部分。當(dāng)李善德從長(zhǎng)安抵達(dá)嶺南研究轉(zhuǎn)運(yùn)鮮荔枝時(shí),與奉左相密令追查右相罪證、臥底潛入嶺南的鄭平安意外偶遇,二人命運(yùn)由此交織。鄭平安看似油滑世故,實(shí)則重情重義,他在追查罪證的過程中與李善德相互扶持,成為他在困境中的重要依靠。
抓住普通人的情緒,才能帶著溫度去理解歷史。李善德的命運(yùn)走向之所以能緊緊牽動(dòng)看客的心,原因在于引發(fā)了觀眾的共情。在創(chuàng)作這部中篇小說時(shí),馬伯庸將視角放在底層人民身上,不再津津樂道于“一騎紅塵妃子笑”的傳奇故事,而是通過一個(gè)負(fù)責(zé)運(yùn)輸荔枝的小吏,去思考“無人知是荔枝來”背后隱藏的麻煩——具體誰負(fù)責(zé)運(yùn)送這些荔枝及如何執(zhí)行,帝王意志又給普通民眾的生活帶來了怎樣的困擾。他力圖通過這一枚小小的荔枝,洞悉背后帝王窮奢極欲、不恤民力的本質(zhì)。
故事伊始,在京工作數(shù)十年的李善德好不容易湊齊了“首付”,又通過“貸款”的助力,在長(zhǎng)安城購置了一座小院。但命運(yùn)弄人,李善德醉醺醺地簽下了文書,成為了“荔枝使”。嶺南到長(zhǎng)安足有五千四百四十七里,如何在保證荔枝新鮮的前提下準(zhǔn)時(shí)完成任務(wù)成為李善德及家人能否活下去的關(guān)鍵。李善德笨拙、膽小、窩囊,這樣的性格本不善為官。因此在同僚的糖衣炮彈中,他天真地接下了運(yùn)送荔枝的“燙手山芋”;在與各級(jí)官僚周旋中,他一次又一次被輕易“打發(fā)糊弄”。即使已經(jīng)有了好友的提醒,他還是被“滑不溜手”的趙辛民以“開具五府符牒”的借口輕易搪塞。運(yùn)送方案成熟后,功勞還險(xiǎn)些被人搶去。然而,李善德也有著諸多閃光點(diǎn),贈(zèng)與林邑奴荔枝酒、幫阿僮栽種荔枝樹、誓死守護(hù)妻女等行為讓觀眾看到了平凡人在絕境中的堅(jiān)守。
馬伯庸擅長(zhǎng)以微觀的歷史視角重新架構(gòu)宏大的歷史敘事,在歷史的裂隙中尋驚雷、見溫度,從而打破常識(shí)性的認(rèn)知。他的創(chuàng)作既沒有走向網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的庸俗化,也未走向經(jīng)典文學(xué)的嚴(yán)肅性,而是逐漸形成自己獨(dú)有的風(fēng)格,開創(chuàng)了一種新型的“歷史可能性小說”。在《長(zhǎng)安的荔枝》“文后說明”中,馬伯庸提到了本篇小說的靈感緣起。彼時(shí)他正在創(chuàng)作《顯微鏡下的大明》,閱讀了大量徽州文書,在一份材料里看到一個(gè)叫周德文的歙縣人的經(jīng)歷。周德文作為負(fù)責(zé)物資調(diào)度的基層小吏之一,因?yàn)樘^勞碌,病死在了宛平縣德勝關(guān)?!爸艿挛牡慕?jīng)歷很簡(jiǎn)單,沒什么戲劇性,但每次讀史書我總會(huì)想起他?!?020年5月,馬伯庸果斷放下其他工作,試著以周德文式的視角解讀“一騎紅塵妃子笑”,“從動(dòng)筆到寫完,恰好是十一天,和李善德的荔枝運(yùn)送時(shí)間等同?!?/p>
《長(zhǎng)安的荔枝》原著作品既包含天馬行空的腦洞大開,也不乏嚴(yán)謹(jǐn)厚重的史料佐證,由此改編而來的影視作品同樣形成了“大事不虛,小事不拘”的獨(dú)特風(fēng)格。比如李善德買房貸款時(shí)所用到的“香積錢”在歷史上便確有其事;“楊貴妃的誕辰為六月一日”這一設(shè)定則借鑒了晚唐袁郊所撰的《甘澤謠》;主角名稱源于敦煌經(jīng)卷末尾名錄里武則天時(shí)代的“司農(nóng)寺上林署令李善德”。透過這些細(xì)節(jié),觀眾得以瞥見歷史的某一切面,或許這正是《長(zhǎng)安的荔枝》當(dāng)下的意義。
一顆荔枝三日香,馬嵬坡下泥土葬。若楊貴妃穿越到今天,怕是要驚掉手中的琉璃盞——當(dāng)年累死數(shù)匹快馬才能吃到的嶺南鮮荔,如今竟能在48小時(shí)內(nèi)從枝頭飛入尋常百姓家
2025-06-09 18:14:32長(zhǎng)安的荔枝專業(yè)荔枝運(yùn)送團(tuán)隊(duì)