电竞下注-中国电竞赛事及体育赛事平台

中華網(wǎng) china.com

新聞

是否用了翻譯？俄烏突然爆發(fā)激烈爭(zhēng)吵 語(yǔ)言爭(zhēng)議升級(jí)

關(guān)鍵詞：
2025-05-25 08:45:01  環(huán)球時(shí)報(bào)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日，烏克蘭外交部副部長(zhǎng)、俄烏談判代表團(tuán)成員基斯利察提到，在16日伊斯坦布爾的談判中，烏克蘭代表團(tuán)使用了烏克蘭語(yǔ)和英語(yǔ)，并通過(guò)翻譯與俄方溝通。他贊揚(yáng)土耳其作為東道主在會(huì)場(chǎng)布置上的周全考慮，指出本次俄烏雙方座位保持了足夠距離，并提供了高質(zhì)量的英語(yǔ)翻譯。他還強(qiáng)調(diào)烏方代表使用了英語(yǔ)和烏克蘭語(yǔ)發(fā)言，而俄方代表則使用了俄語(yǔ)。

然而，俄羅斯外交部發(fā)言人扎哈羅娃在社交媒體上表示，基斯利察關(guān)于雙方代表團(tuán)通過(guò)翻譯進(jìn)行交流的說(shuō)法不實(shí)。她指出，烏方代表團(tuán)在開(kāi)場(chǎng)致辭時(shí)確實(shí)使用了英語(yǔ)，但隨后的交流改用俄語(yǔ)進(jìn)行。

5月16日，在土耳其主持下，俄羅斯和烏克蘭代表團(tuán)在伊斯坦布爾舉行會(huì)談。有報(bào)道認(rèn)為，烏方使用翻譯暗示了兩國(guó)間的“敵意”，可能想借此證明他們的語(yǔ)言并非俄語(yǔ)。但也有報(bào)道稱(chēng)，俄烏雙方在會(huì)談中一度不再通過(guò)翻譯交流。

(責(zé)任編輯：zx0176)
關(guān)閉

女子幫男友借貸83萬(wàn)后對(duì)方失聯(lián) 真情換騙局

女子幫男友借貸83萬(wàn)后對(duì)方失聯(lián)2025-07-07 22:02:59

網(wǎng)傳約會(huì)千名男性的南京“紅姐”被抓 案件正在偵辦中

網(wǎng)傳約會(huì)千名男性的南京紅姐被抓2025-07-07 22:00:03

貨車(chē)盲區(qū)幼童被碾 天降橫禍誰(shuí)擔(dān)責(zé) 責(zé)任劃分引熱議

貨車(chē)盲區(qū)幼童被碾天降橫禍誰(shuí)擔(dān)責(zé)2025-07-07 21:58:11

侵華日軍細(xì)菌戰(zhàn)又添鐵證 珍貴檔案首次公開(kāi)

侵華日軍細(xì)菌戰(zhàn)又添鐵證2025-07-07 17:02:32

警方通報(bào)42歲男子杭州南站墜樓 事件正在調(diào)查中

警方通報(bào)42歲男子杭州南站墜樓2025-07-07 21:20:28

馬斯克成立美國(guó)第三黨派是昏招嗎 攪局或成關(guān)鍵少數(shù)

馬斯克成立美國(guó)第三黨派是昏招嗎2025-07-07 21:34:46

柬埔寨也要“倒戈”西方？博主解讀 洪馬內(nèi)野心真大

柬埔寨也要倒戈西方,博主解讀2025-07-07 17:33:19

柬埔寨與美達(dá)成協(xié)議白宮為何秘而不宣 特朗普3喜臨門(mén)？

柬埔寨與美達(dá)成協(xié)議白宮為何秘而不宣2025-07-07 17:41:28

網(wǎng)傳約會(huì)千名男性的南京“紅姐”被抓 案件正在偵辦中

網(wǎng)傳約會(huì)千名男性的南京紅姐被抓2025-07-07 22:00:03

特朗普稱(chēng)馬斯克或是民主黨？博主解讀

特朗普稱(chēng)馬斯克或是民主黨,博主解讀2025-07-07 17:51:55

男子舉報(bào)礦山瞞報(bào) 對(duì)方稱(chēng)給好處費(fèi) 舉報(bào)信息疑遭泄露

男子舉報(bào)礦山瞞報(bào)對(duì)方稱(chēng)給好處費(fèi)2025-07-07 21:44:56

特朗普稱(chēng)得州洪災(zāi)是拜登的錯(cuò)！

特朗普稱(chēng)得州洪災(zāi)是拜登的錯(cuò)2025-07-07 17:38:46

為何總讓香港群眾先看航母 民族自豪感的回歸

為何總讓香港群眾先看航母2025-07-07 17:03:02

88年了我們不曾忘不能忘不敢忘 銘記歷史珍愛(ài)和平

88年了我們不曾忘不能忘不敢忘2025-07-07 17:31:07

山姆4斤冰塊賣(mài)22.8元 客服：工藝特殊 特殊工藝減緩融化速度

山姆4斤冰塊賣(mài)22,8元客服,工藝特殊2025-07-07 21:23:11

司法部門(mén)回應(yīng)金毛疑蹭空調(diào)被打死 律師解析法律責(zé)任

司法部門(mén)回應(yīng)金毛疑蹭空調(diào)被打死2025-07-07 21:15:56

博主：山東艦訪港細(xì)節(jié)滿(mǎn)滿(mǎn) 威武震撼引自豪

博主,山東艦訪港細(xì)節(jié)滿(mǎn)滿(mǎn)2025-07-07 21:37:41

內(nèi)塔尼亞胡訪美為了哪些事 多重議題與軍售討論

內(nèi)塔尼亞胡訪美為了哪些事2025-07-07 21:27:09

評(píng)論員：馬斯克成立美國(guó)黨必然失敗 挑戰(zhàn)兩黨制難上加難

評(píng)論員,馬斯克成立美國(guó)黨必然失敗2025-07-07 21:21:34

中國(guó)旅行團(tuán)在意大利被洗劫 使館回應(yīng) 警方已開(kāi)具報(bào)失單

中國(guó)旅行團(tuán)在意大利被洗劫使館回應(yīng)2025-07-07 21:22:37

評(píng)論員：美越協(xié)議救不了美國(guó) 越南簽“賣(mài)身契”

評(píng)論員,美越協(xié)議救不了美國(guó)2025-07-07 21:24:28

博主：馬斯克政治賭局犯大忌 科技巨頭陷政治險(xiǎn)境

博主,馬斯克政治賭局犯大忌2025-07-07 21:39:59

鹿晗多平臺(tái)解封你怎么看 流量與道德的邊界試探

鹿晗多平臺(tái)解封你怎么看2025-07-07 21:34:20

烏克蘭會(huì)成第二個(gè)廣島嗎 俄軍這一炸開(kāi)啟歷史了

烏克蘭會(huì)成第二個(gè)廣島嗎2025-07-07 17:14:38

馬斯克如何得罪美國(guó)兩黨 從兄弟到仇敵

馬斯克如何得罪美國(guó)兩黨2025-07-07 21:28:22

“美國(guó)黨”會(huì)有啥政治主張 科技資本的突圍嘗試

美國(guó)黨會(huì)有啥政治主張2025-07-07 18:19:14

專(zhuān)家：馮德萊恩手中無(wú)牌可打 中歐經(jīng)貿(mào)爭(zhēng)端升級(jí)

專(zhuān)家,馮德萊恩手中無(wú)牌可打2025-07-07 20:07:10

東亞杯國(guó)足0-3不敵韓國(guó) 韓國(guó)隊(duì)三球完勝

東亞杯國(guó)足0-3不敵韓國(guó)2025-07-07 21:12:08

外交部回應(yīng)“印度稱(chēng)中國(guó)借刀殺人”：不針對(duì)第三方

外交部回應(yīng)印度稱(chēng)中國(guó)借刀殺人2025-07-07 17:36:04

黑色涂裝的殲-20A實(shí)力有多強(qiáng) 隱身技術(shù)大揭秘

黑色涂裝的殲-20A實(shí)力有多強(qiáng)2025-07-07 21:37:07

女子幫男友借貸83萬(wàn)后對(duì)方失聯(lián) 真情換騙局

女子幫男友借貸83萬(wàn)后對(duì)方失聯(lián)2025-07-07 22:02:59

國(guó)足0-3對(duì)韓國(guó)六連敗 新周期首戰(zhàn)失利

國(guó)足0-3對(duì)韓國(guó)六連敗2025-07-07 21:01:35

貨車(chē)盲區(qū)幼童被碾 天降橫禍誰(shuí)擔(dān)責(zé) 責(zé)任劃分引熱議

貨車(chē)盲區(qū)幼童被碾天降橫禍誰(shuí)擔(dān)責(zé)2025-07-07 21:58:11

相關(guān)新聞