播出后,這部劇爭(zhēng)議很大。一些沒有看過原著的觀眾評(píng)價(jià)“精彩”“夠魔幻現(xiàn)實(shí)”,因?yàn)閯〗档土藴?zhǔn)入門檻,選擇用線性敘事,基本遵照原著,將情節(jié)和人物關(guān)系梳理清晰,保留了原作金句。不過,這也是很多原著黨不滿的地方,認(rèn)為完全寫實(shí),缺失了原作的最大魅力——魔幻現(xiàn)實(shí)感。原作將一個(gè)小鎮(zhèn)的興衰嵌套在更宏大的歷史框架中,不僅折射出拉丁美洲的歷史、文化和政治變遷,還用豐富的敘事手法營(yíng)造出一種既超脫現(xiàn)實(shí),又深刻扎根于歷史與人性的哲學(xué)悲愴感。
相比文字,影視表達(dá)存在局限,尤其對(duì)于這樣一部煌煌巨著。原作角色眾多,幾代人都叫同樣的名字,人物關(guān)系錯(cuò)節(jié)盤根,敘事結(jié)構(gòu)繁復(fù)新穎。影視化后,要在有限篇幅內(nèi)講清故事,不得不聚焦于主要矛盾和情節(jié),重點(diǎn)落在愛情、親情和欲望上。作品中魔幻的氛圍感來自獨(dú)特的敘述方式和各種意象、象征,影像的直觀性必然會(huì)削弱這種感受。此外,小說是全知敘述者的冷靜口吻,立于歷史之上的冷靜俯瞰,弱化了對(duì)人類孤獨(dú)、歷史循環(huán)與宿命感的深刻反思。但到了劇中,這類敘事作為旁白大量出現(xiàn),難免讓人覺得出戲,視覺表現(xiàn)力也隨之削弱。
原著粉的苛責(zé)不是沒有道理,很多地方確實(shí)可以做到更好呈現(xiàn)。比如,原著的很多描寫本身具有生動(dòng)的鏡頭感,鏡頭、視角轉(zhuǎn)換和場(chǎng)景切換完全可以照搬。但劇中卻大多采取了單純念旁白的方式,讓原作韻味和美感流失。還有很多細(xì)節(jié),如果不是一筆帶過,可能會(huì)更好還原原著的魔幻感。例如,劇中提到的家族中表親通婚,生下豬尾巴孩子的故事,如果能用直觀的鏡頭將聳動(dòng)的超現(xiàn)實(shí)情節(jié)更鮮明、有力地呈現(xiàn)出來,或許更能有效奠定魔幻現(xiàn)實(shí)主義的基調(diào),烘托出荒誕的氛圍感。
今日,由正午陽光出品的年代生活情感大劇《小巷人家》在芒果TV迎來會(huì)員收官,湖南衛(wèi)視持續(xù)熱播中
2024-11-23 21:22:08《小巷人家》收視口碑雙豐收腳后跟干裂有哪三種原因的說法不準(zhǔn)確,腳后跟開裂可能是由足部真菌感染、維生素缺乏、皮膚干燥、干性濕疹等原因引起。
2024-11-05 16:44:25腳后跟干裂可能是這3種病