黑神話爆火中國文化強勢出圈 原創(chuàng)力量引熱議(4)
海外改編多：孫悟空形象深入人心
《黑神話：悟空》不是第一個，也不是最后一個在海外傳播的《西游記》IP改編作品。《西游記》及其核心形象孫悟空故事線的多媒介改編，也印證了該文本在海外的受歡迎程度。不過，《西游記》的改編作品多具有文化在地性，在海外大受歡迎的作品，被不少國內(nèi)觀眾認為是“魔改”原著。
影視改編方面，在東方，早在1911年，日本吉澤商店制作了無聲電影《西游記》。日本在1978年制作了首部劇版《西游記》后，陸續(xù)在1993年、1994年、2006年制作了不同版本的劇版《西游記》。值得一提的是，日版《西游記》的唐三藏角色是由女演員反串。2017年，韓國推出了《花游記》，同樣迎來了女唐三藏。
在西方，2001年，美國拍攝了電視劇《猴王》（《失落的帝國》）。2015年，美國拍攝了《荒原》。2018年，澳大利亞拍攝了《新猴王傳奇》。2023年，美國拍攝了《西游記ABC》。西方故事熱衷僅保留故事概念，且極其強調(diào)“在路上”的原著特征，符合西方傳統(tǒng)的流浪漢小說式文化特征。
動漫方面，最有代表性的改編作品也出自日本。著名漫畫家手冢治蟲參與到《西游記》的改編中。1952年，他就開始創(chuàng)作《我的孫悟空》漫畫，并在雜志上連載，之后被做成動畫片。此外，鳥山明的動漫《七龍珠》也可謂家喻戶曉，“悟空”形象深入人心。
目前看來，《黑神話：悟空》中的孫悟空形象兼容了東西方審美，既保留了原著的美猴王特征，又賦予了英雄式的精氣神，可謂十分討巧。
黑神話爆火中國文化強勢出圈！
博主：華為Mate XT給蘋果上了一課 三折疊挑戰(zhàn)iPhone霸主地位
31省份8月CPI出爐：29地上漲，寧夏"六連降"顯異常
北體大新生拔河拔斷繩子 武狀元力量驚人
供烏武器收益大部分留在美國 軍工復合體最大限度獲利！
特朗普民調(diào)反超哈里斯，首次電視辯論在即，都有哪些看點？
北體大新生拔河拔斷繩子 武狀元力量驚人
外媒：美國眾議院共和黨人發(fā)布報告，嚴厲批評拜登政府在阿富汗撤軍中失敗表現(xiàn)
31省份8月CPI出爐：29地上漲，寧夏"六連降"顯異常
外媒：約旦河西岸與約旦交界的一陸路口岸發(fā)生槍擊，3名以色列人死亡，內(nèi)塔尼亞胡發(fā)聲
廢除老牌護衛(wèi)艦隊，日本海上自衛(wèi)隊大整編用意何為？
中國女隊首奪消防奧運會冠軍 創(chuàng)歷史佳績
女老師因崇拜小學帥氣男老師成教師 最美板書傳承情懷
國足20年來共換了14任主教練 換帥頻繁難解根本困局
葛曉倩怒懟張雨綺 斥其插足感情搞雙重標準
伊拉克防長：以美國為首聯(lián)軍將在兩年內(nèi)撤出，“美方提議三年被否”
臺灣一“震懾武器”翻車：“今年年底能出去，都已經(jīng)是奇跡了”
美媒給現(xiàn)役射手分檔: 哈登歐文三檔, 杜蘭特布克二檔, 一檔一人!
美軍艦維修到底有多難？美國海軍全球“求人”幫修船
利空突襲，原油“崩了” 國際油價創(chuàng)近三年新低
約旦邊境發(fā)生槍殺以色列平民事件，3人當場死亡！內(nèi)塔尼亞胡發(fā)聲
美媒：裝備欠缺人數(shù)不足，烏克蘭軍隊正面臨士氣低落和臨陣脫逃的困境
外媒：以色列稱加沙南部被襲現(xiàn)場有哈馬斯成員，哈馬斯迅速否認
解讀新版快船：喬治威少離開后誰幫卡登消化球權 三人爭首發(fā)兩位置
軍事預算缺口大，前線人員裝備少，澤連斯基將赴美見拜登爭取援助
深化兩軍戰(zhàn)略協(xié)作水平，中俄9月舉行聯(lián)合?？昭萘?/a>
現(xiàn)在，特朗普自曝非常不開心
美航母艦長談紅海戰(zhàn)斗：很艱難 但士氣是最重要的
重慶辟謠江北觀音橋抓人販子 系家長教育小孩誤會
特朗普哈里斯首場辯論 決戰(zhàn)費城90分鐘
美共和黨就阿富汗撤軍猛批拜登政府，稱后者應為“災難性結局”負責
博主：華為Mate XT給蘋果上了一課 三折疊挑戰(zhàn)iPhone霸主地位
伊朗200枚彈道導彈抵達俄羅斯？伊朗否認
嬰兒遭潑滾燙咖啡燙傷面積達60% 急尋殘忍兇手
美應停止攻擊抹黑中國的真誠努力 聚焦烏克蘭人道危機
上賽季G聯(lián)盟場均10.5分3.6助攻! 美記: 籃網(wǎng)簽下后衛(wèi)泰森-埃蒂安 加強后場深度
相關新聞
《黑神話》爆火，中國文化強勢出圈
游戲《黑神話：悟空》發(fā)售后在海內(nèi)外走紅，并登頂多個游戲下載及直播平臺。
2024-08-22 13:38:07黑神話爆火中國文化強勢出圈臺前海軍艦長談黑神話悟空全球爆火 中國文化魅力綻放
國產(chǎn)游戲《黑神話：悟空》的熱度近日席卷全球，不僅吸引了廣大玩家的關注，還登上了外交部例行記者會的討論話題
2024-08-21 21:11:24臺前海軍艦長談黑神話悟空全球爆火黑神話爆火后游戲要擺脫污名化了嗎 中國文化新輸出
《黑神話：悟空》這款游戲以其獨特的魅力，不僅讓玩家們領略到游戲的藝術美感，還有效打破了長久以來關于游戲負面影響的固有觀念
2024-08-21 15:59:32黑神話爆火后游戲要擺脫污名化了嗎《黑神話:悟空》炸裂!國產(chǎn)游戲出圈
2024-08-20 13:59:17《黑神話:悟空》炸裂!國產(chǎn)游戲出圈黑神話悟空反映了中國文化的吸引力 海外玩家熱議
8月21日的外交部例行記者會上，有記者提及中國新推出的游戲《黑神話：悟空》在全球范圍內(nèi)引起了熱烈反響，其富含的中國文化元素給玩家們留下了深刻印象，并詢問發(fā)言人對此有何看法
2024-08-21 16:51:26黑神話悟空反映了中國文化的吸引力黑神話悟空爆火最大贏家是誰？還得是騰訊！
2024-08-21 15:24:44黑神話悟空爆火最大贏家是誰
