俄羅斯學(xué)校正“轉(zhuǎn)向東方”他支持將中文和其他東方語言納入學(xué)校課程

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2023-09-16 13:17:07 環(huán)球時報

俄羅斯《獨立報》9月13日文章，原題：俄羅斯學(xué)校正轉(zhuǎn)向東方

俄羅斯總統(tǒng)普京日前出席主題為“談重要事情”的公開課活動時對學(xué)生們表示，考慮到亞洲國家的發(fā)展速度，俄未來經(jīng)濟與政治生活的中心將逐漸轉(zhuǎn)移至亞洲地區(qū)。這是一個客觀和不可避免的進程。他支持將中文和其他東方語言納入學(xué)校課程。

俄專家們認為俄羅斯人學(xué)中文（及其他東方語言）比學(xué)歐洲語言需要花費更多時間。但人們普遍認為，孩子們可以從三四歲就開始學(xué)習(xí)，這個年齡段掌握中文的速度會很快。比如2008年出生的戈爾季·科列索夫兩個月大時，他的父母決定遷往中國，因為他們在那里有生意。5歲時科列索夫就能背誦275個中國成語，6歲時就通過了中文水平考試。

從20世紀50年代中期以來，中國推廣標準普通話的政策取得顯著成果。這對外國的中文學(xué)習(xí)者有很大幫助，因為中國各地都有自己的方言。

過去5年里，俄羅斯從根本上改變了對學(xué)習(xí)中文的態(tài)度。實際上，在俄羅斯，中文教學(xué)（如圖）進程長期以來是自發(fā)發(fā)展起來的。盡管2017年俄羅斯制定了5至11年級的中文示范性教育計劃，但尋找最佳教學(xué)方法和課本的工作一直沒有完成。由于俄羅斯在國家統(tǒng)一考試中引入中文科目，俄羅斯人對這門語言的興趣大幅增長，俄羅斯開始迫切地需要合格的中文教師。

根據(jù)俄教育與科學(xué)部的數(shù)據(jù)，目前在俄羅斯142所高校中約有2.2萬名大學(xué)生學(xué)習(xí)中文。他們是未來的中文翻譯、語言學(xué)家和國際關(guān)系專家。在圣彼得堡國立大學(xué)、喀山聯(lián)邦大學(xué)、俄羅斯人民友誼大學(xué)、遠東聯(lián)邦大學(xué)和莫斯科國立大學(xué)，學(xué)習(xí)中文的學(xué)生人數(shù)最多。

俄SuperJob求職服務(wù)網(wǎng)站最近公布的民調(diào)顯示，與去年相比，英語在俄羅斯的受歡迎程度略有下降，而中文有所上升。有趣的是，45歲以上受訪者更相信掌握中文是有益的。談到孩子將來會使用哪種語言時，家長們分別提到英語和中文?？傊砹_斯轉(zhuǎn)向東方的速度正在加快，俄學(xué)校正在為此做準備。（作者納塔利婭·薩維茨卡婭是《獨立報》評論員，柳玉鵬譯）▲

(責(zé)任編輯：楊靖)

關(guān)閉

俄羅斯學(xué)校正“轉(zhuǎn)向東方”他支持將中文和其他東方語言納入學(xué)校課程

相關(guān)新聞

今日熱點

頻道熱點