“灤平明代以前的方言究竟是怎樣的,現(xiàn)在已無(wú)從考證。明代灤平200多年的歷史斷層,像磁帶消磁一樣,‘洗’掉了原來(lái)的方言,灤平成了一盤(pán)等待錄音的空白磁帶?!睘雌娇h政協(xié)副主席王國(guó)平說(shuō)。
清朝建立,灤平就從長(zhǎng)城邊塞棄地成為多民族融合的走廊。王國(guó)平介紹,清朝順治帝曾在這里建行宮、驛站,派兵駐守。后康熙帝在承德興建避暑山莊,灤平更成為往來(lái)承德與北京的重要通道??滴?、乾隆、嘉慶、咸豐4位皇帝往返途經(jīng)此區(qū)域230余次?,F(xiàn)在境內(nèi)還有清代御路遺址5條、行宮遺址8處。
在清朝前期,很長(zhǎng)時(shí)間里,灤平都是由皇家內(nèi)務(wù)府直管,直到乾隆四十三年,才改喀喇河屯廳為灤平縣,縣名取“灤河無(wú)患,民得平安”之意。
清順治朝實(shí)行圈地令,北京周邊滿漢之間的土地矛盾越來(lái)越激烈。到康熙朝,為了緩和矛盾,解決人地緊張,清政府開(kāi)始鼓勵(lì)旗人到古北口外開(kāi)發(fā)無(wú)主荒地。
包括皇家內(nèi)務(wù)府直管的皇莊、王府直管的王莊和八旗各級(jí)官兵所有的旗莊,紛紛建立“口外莊田”。根據(jù)《民國(guó)檔案》的記載,直到清末,灤平境內(nèi)共建有皇莊24個(gè),王莊、旗莊130多個(gè),形成了當(dāng)時(shí)灤平境內(nèi)的主體村落,金溝屯就是旗莊之一。
金溝屯79歲的老人周景明介紹:“金溝屯是清朝康熙時(shí)候,由焦、牛、敖、白四姓旗人從古北口內(nèi)北京密云遷過(guò)來(lái)建立的。連這個(gè)金溝屯的名字也是從密云那邊復(fù)制過(guò)來(lái)的?!?/p>
“當(dāng)時(shí)在這里建莊,就是看中這里的水土好”,周景明說(shuō),“村子南面500多米就是灤河,金溝屯所在的地方是一片肥沃的河谷盆地。但整個(gè)灤平有‘八山一水一分田’之說(shuō),這里以前與外界的交通很不方便,人口流動(dòng)不大,現(xiàn)在村子里的四姓還是村里的大姓。即便遷進(jìn)一些外姓,口音也很快同化了”。
“口外建莊”的過(guò)程,恰好與北京官話的普及同步。這一過(guò)程也需要追本溯源。早在明朝,官方語(yǔ)言為南京官話,以金陵雅言為標(biāo)準(zhǔn)音,以《洪武正韻》為規(guī)范。永樂(lè)年間遷都北京,隨之而來(lái)的南京話又成為當(dāng)時(shí)北京語(yǔ)音的基礎(chǔ)。滿清入主北京以后,朝廷積極學(xué)習(xí)漢文化特別是語(yǔ)言文化。滿族人學(xué)說(shuō)的北京話,逐步成為清代推廣的新的北京官話。這個(gè)時(shí)期,恰好是滿清旗民在灤平開(kāi)田建莊的高峰時(shí)期。
王國(guó)平認(rèn)為,莊田與京城交往密切,受當(dāng)時(shí)北京官話影響較大。灤平既然像是空白磁帶,大量來(lái)源多樣的移民沒(méi)有強(qiáng)勢(shì)方言,通用的就是清朝推廣的北京官話,可以說(shuō)在清朝時(shí)灤平就是北京官話推廣的先行區(qū)。
他解釋:“在此基礎(chǔ)上形成的灤平話,受北京官話影響很深,演變中也具備了自己的特點(diǎn),比如直接、清晰、明確。也許這些恰好符合推廣的標(biāo)準(zhǔn)吧。”
從清末到民國(guó),再經(jīng)過(guò)新文化運(yùn)動(dòng),影響廣泛的北京官話最終成為普通話的前身。

國(guó)家語(yǔ)委來(lái)灤平采集樣音
普通話帶來(lái)體驗(yàn)游
“學(xué)普通話,到灤平來(lái)”和“普通話之鄉(xiāng)”的名頭帶來(lái)了滾滾客流,對(duì)普通話的文化發(fā)掘漸成一項(xiàng)前景可觀的“無(wú)煙產(chǎn)業(yè)”
灤平,因普通話而變得不普通。
“最愛(ài)說(shuō)的話呀永遠(yuǎn)是中國(guó)話,字正腔圓落地有聲說(shuō)話最算話……”在金溝屯喜洋洋幼兒園,孩子們的一曲《中國(guó)娃》充滿童趣。
在灤平,最常見(jiàn)的一句標(biāo)語(yǔ):“講標(biāo)準(zhǔn)普通話,做誠(chéng)信灤平人”。在全國(guó),目前有70%以上的人口具備普通話應(yīng)用能力。“普通話之鄉(xiāng)”的名頭帶給灤平的,除了自豪,還有強(qiáng)烈的標(biāo)準(zhǔn)意識(shí)。