有人建議將所有大豆都賣到國內(nèi),但這意味著需要將目前在美國的市場份額翻一番。這顯然不能一蹴而就,這意味著美國的家禽、牛肉和豬肉消費以及生物燃料生產(chǎn)都需要翻倍。
早在2018年,特朗普與中國談判達(dá)成了一項利好農(nóng)民的貿(mào)易協(xié)議。不過,喬·拜登拒絕執(zhí)行該協(xié)議。今日下午,特朗普宣布,對愿意進(jìn)行談判的國家,將暫停征收報復(fù)性關(guān)稅。這表明雙方仍然可以坐到談判桌前,達(dá)成一項對兩國都有利的協(xié)議。
達(dá)成協(xié)議是當(dāng)務(wù)之急?,F(xiàn)在的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)比特朗普的第一個任期要弱得多。第一次貿(mào)易戰(zhàn)后,美國在中國市場丟失了近10%的份額,至今未能恢復(fù)。再加上通貨膨脹和生產(chǎn)成本的上升,情況雪上加霜。如今,農(nóng)民手頭更緊,抗風(fēng)險的能力也大不如前。
僵局持續(xù)的時間越長,中國就越有可能將業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)向其他地方,比如巴西。巴西可以通過砍伐雨林和改造退化牧場,將多達(dá)7000萬英畝的土地投入農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。如果我是賭徒,我會押注巴西能更快地擴(kuò)大土地和產(chǎn)量,這比我們大幅提升內(nèi)需的速度要快得多。
許多美國農(nóng)場都是價值數(shù)百萬美元的大型企業(yè)。土地、燃料、設(shè)備、存儲、勞動力和保險的成本目前大約是每英畝600美元。對于一個擁有1000英畝土地的農(nóng)場來說,種植作物的成本就高達(dá)60萬美元。大多數(shù)農(nóng)民依賴銀行貸款來籌集資金,但風(fēng)險增加也會導(dǎo)致利率上升。凱萊布的農(nóng)場種植了1500英畝大豆,總成本達(dá)到90萬美元。但在當(dāng)前環(huán)境下,每英畝只能帶來500美元的收入,總收入只有75萬美元,虧損了15萬美元。
今年他們打算通過貸款來填補(bǔ)差額,勉強(qiáng)維持下去。但不是每個農(nóng)民都有這么好的運氣。凱萊布目睹了一些本就處境艱難的農(nóng)民朋友被迫拍賣農(nóng)場,有些人不得不宣告破產(chǎn),淪為農(nóng)場雇工,勉強(qiáng)糊口。大多數(shù)農(nóng)民再也承受不起任何損失了。說到底,現(xiàn)在是花錢去工作,這意味著背負(fù)的債務(wù)要好多年才能還清,而且還得是好年景才行。
這不僅關(guān)乎農(nóng)民的利益,也與每個美國人息息相關(guān)。農(nóng)業(yè)和食品工業(yè)提供了支撐著3400多萬個美國就業(yè)崗位,并為經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了1.5萬億美元。這些行業(yè)更是美國中部的生命線。作為一名商人,特朗普深知這一問題的緊迫性。當(dāng)前與中國的貿(mào)易戰(zhàn),實則是對美國民生的一場豪賭,尤其是對農(nóng)民而言,他們無法想象從事其他行業(yè)的生活。
總統(tǒng)先生,希望您能聽到請求:請現(xiàn)在就與中國達(dá)成協(xié)議。