匈牙利漢學(xué)家、羅蘭大學(xué)副校長(zhǎng)伊姆雷·豪毛爾,中文名為郝清新,他不僅是一位中文學(xué)習(xí)者,也是中文教育的推廣者,多年以來,他全心投入于架設(shè)橋梁,幫助匈牙利民眾通過中文這扇窗口,更深入地理解并喜愛上中國(guó)。
郝清新?lián)碛袕V泛的語(yǔ)言學(xué)習(xí)背景,包括日語(yǔ)、英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等,但最終,對(duì)中國(guó)文化的熱愛驅(qū)使他專注于中文學(xué)習(xí)。面對(duì)中文的挑戰(zhàn),特別是龐大漢字的記憶,他堅(jiān)持手寫練習(xí),遵循老師的教誨,體會(huì)漢字書寫的靜謐之美,享受其中的樂趣。在求學(xué)期間,他不僅快速掌握了大量漢字,還深入研習(xí)了現(xiàn)代漢語(yǔ)與古文,對(duì)《左傳》、《史記》等經(jīng)典文獻(xiàn)尤為偏愛,并將其譯介至匈牙利語(yǔ)。
郝清新在深入中文學(xué)習(xí)的同時(shí),也對(duì)中國(guó)的古代哲學(xué)、佛教等領(lǐng)域產(chǎn)生了濃厚的研究興趣,逐步成長(zhǎng)為知名的匈牙利漢學(xué)家。他認(rèn)為直接閱讀原文是理解中國(guó)文化精髓的關(guān)鍵,因此鼓勵(lì)學(xué)生不僅要學(xué)習(xí)現(xiàn)代文學(xué),也要追溯古代文學(xué),全面認(rèn)識(shí)中國(guó)的歷史與現(xiàn)狀。
作為羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院的匈方院長(zhǎng),郝清新見證了中文教育在匈牙利從稀缺到普及的過程。2006年,羅蘭大學(xué)孔子學(xué)院的建立極大地推動(dòng)了當(dāng)?shù)刂形慕虒W(xué),順應(yīng)了“中文熱”的趨勢(shì)。這一趨勢(shì)背后,既有匈牙利與中國(guó)的傳統(tǒng)友誼和文化相似性,也得益于“一帶一路”倡議帶來的中匈合作加深及經(jīng)濟(jì)文化交流的增強(qiáng)。
在他的推動(dòng)下,匈牙利建立了多所孔子學(xué)院和中匈雙語(yǔ)學(xué)校,中文教育已正式融入國(guó)家教育體系,成為高考科目之一。郝清新還致力于中文教育的本土化,主編了首套匈牙利本土漢語(yǔ)教材,并提倡使用匈牙利人作為中文教師,以促進(jìn)文化的親密交流與相互理解。
郝清新展望未來,樂觀地認(rèn)為,隨著中文學(xué)習(xí)難度的降低和社會(huì)對(duì)其價(jià)值的認(rèn)可提升,曾經(jīng)象征高難度任務(wù)的“學(xué)習(xí)漢語(yǔ)”比喻,或?qū)⒅饾u失去其原有的含義,反映出中文在全球地位的變化以及中匈文化交流的深化。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月8日,國(guó)家主席習(xí)近平抵達(dá)布達(dá)佩斯,開始對(duì)匈牙利進(jìn)行國(guó)事訪問。
2024-05-09 10:56:21女孩說在匈牙利中文是第二語(yǔ)言