在大多數(shù)人印象中，“幽默”似乎是西方政治家的專利。但在當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月23日中午澳大利亞總理為李克強(qiáng)夫婦舉行的歡迎宴會(huì)上，中國(guó)總理的即席演講刷新了現(xiàn)場(chǎng)上百名澳高級(jí)官員和參眾兩院議員的認(rèn)知。

在隨后的會(huì)談中，澳大利亞聯(lián)邦議會(huì)參議長(zhǎng)和眾議長(zhǎng)分別表示，李總理的即席演講“充滿幽默和智慧，我們都非常喜歡”。

澳反對(duì)黨領(lǐng)袖肖頓則對(duì)李克強(qiáng)說(shuō)：“每場(chǎng)澳式橄欖球比賽中打得最好的球員叫‘現(xiàn)場(chǎng)最佳球員’。您就是今天午宴上的‘最佳球員’！”

細(xì)節(jié)1：“有備而來(lái)”與“即興回應(yīng)”

為了歡迎遠(yuǎn)道而來(lái)的李克強(qiáng)總理，澳大利亞總理特恩布爾顯然做足了準(zhǔn)備。在歡迎午宴上的致辭中，特恩布爾對(duì)中國(guó)總理的背景可謂“如數(shù)家珍”。

“據(jù)我所知，李克強(qiáng)總理是第一位具有法學(xué)專業(yè)背景的中國(guó)總理，我只是澳大利亞的第14位具有律師背景的總理。而且我也沒(méi)有像李總理在學(xué)生時(shí)代就翻譯出了著名的《法律的正當(dāng)程序》?！碧囟鞑紶栐陂_場(chǎng)白中說(shuō)，“李克強(qiáng)總理同時(shí)擁有經(jīng)濟(jì)學(xué)和法學(xué)專業(yè)背景，你也一定知道中澳兩國(guó)互惠互利程度有多強(qiáng)。”

李克強(qiáng)隨后進(jìn)行的即席演講，對(duì)特恩布爾“有備而來(lái)”的話語(yǔ)現(xiàn)場(chǎng)作出回應(yīng)。

“我和特恩布爾先生都是學(xué)法律的，在座各位也都尊崇法治。我希望大家在人類社會(huì)共識(shí)的基礎(chǔ)上來(lái)推動(dòng)我們的雙邊合作?！崩羁偫碚f(shuō)。

宴會(huì)廳內(nèi)響起一片熱烈掌聲。

細(xì)節(jié)2：“一道菜品”與“一席妙語(yǔ)”

這場(chǎng)在澳大利亞議會(huì)大廈舉行的歡迎午宴，菜品非常簡(jiǎn)單，只有一盤沙拉、一塊烤雞肉、一道甜品和一小塊圓面包。而澳方對(duì)于菜品的安排，也被李克強(qiáng)即興放進(jìn)了自己的演講。

“昨天我入住飯店的時(shí)候，桌上擺著一份《澳大利亞人》報(bào)紙，一篇報(bào)道我來(lái)訪問(wèn)的新聞，標(biāo)題最后幾個(gè)單詞是‘forbeefmarket’(為了牛肉市場(chǎng))?！崩羁偫碚f(shuō)，“所以我剛才看菜單的時(shí)候就問(wèn)侍者，今天有‘Beef’(牛肉)嗎？他說(shuō)沒(méi)有，只有‘Chicken’(雞肉)?！?/p>

在全場(chǎng)的一片爆笑聲中，李克強(qiáng)接著說(shuō)，澳大利亞的牛肉質(zhì)優(yōu)價(jià)廉，中國(guó)的雞肉也很有競(jìng)爭(zhēng)力，這一安排說(shuō)明我們兩國(guó)都追求“貿(mào)易公平”。他隨即話鋒一轉(zhuǎn)：“我想強(qiáng)調(diào)，我這次來(lái)訪不僅是為了‘Beef’(牛肉)和‘Chicken’(雞肉)，還有中澳兩國(guó)很多方面的合作交流。我是為自由貿(mào)易而來(lái)、為地區(qū)和平穩(wěn)定而來(lái)、為文明多樣性而來(lái)！”

出席宴會(huì)的澳大利亞政府高官和參眾兩院議員向中國(guó)總理這段妙語(yǔ)致以熱烈的掌聲。

細(xì)節(jié)3：“飛機(jī)穿云”與“友誼前進(jìn)”

特恩布爾總理曾在中國(guó)經(jīng)商，他年幼的孫女也已經(jīng)學(xué)會(huì)了中文。

“就在昨天，我的孫女指著墻上的一幅畫用中文說(shuō)是‘魚’，然后又很體貼地為我翻譯成英文‘fish’?！碧囟鞑紶栐谥罗o中說(shuō)，“不過(guò)我孫女還不到兩歲，今天還不能來(lái)這里翻譯，所以我們只能依靠李總理和程女士‘特別好’的英文來(lái)進(jìn)行溝通?！?/p>

特恩布爾隨后列舉了澳中兩國(guó)在科技創(chuàng)新、文化、教育、旅游等領(lǐng)域的合作進(jìn)展。反對(duì)黨領(lǐng)袖肖頓也在致辭中回顧了中澳建交的歷史。李克強(qiáng)則更加巧妙地宣示了對(duì)中澳關(guān)系的期待。

“昨晚我和夫人即將抵達(dá)堪培拉的時(shí)候，我們的飛機(jī)穿過(guò)了厚厚的云層，兩側(cè)還能看到閃電。但我們一直在前進(jìn)?！崩羁藦?qiáng)意味深長(zhǎng)地說(shuō)，“我們對(duì)中澳友誼前進(jìn)、前進(jìn)、再前進(jìn)，始終抱有堅(jiān)定的信念。”